Παγκόσμια ημέρα Κοινωνικής Προστασίας σήμερα και χθες με την Κοινωνία των Δέντρων, πραγματοποιήσαμε εκδήλωση ευαισθητοποίησης για την παιδική εργασία στην Αφρική, όπου 80 εκατομμύρια παιδιά εργάζονται σήμερα αντί να πηγαίνουν σχολείο, στην κεντρική πλατεία της Σκάλας. Αναρτήσαμε το ζωγραφισμένο μας πανό, ακούσαμε Αφρικάνικη Μουσική, μοιράσαμε κείμενα με συγκλονιστικά στοιχεία σχετικά με το γιατί συμβαίνει αυτό και πώς σχετίζονται με αυτό οι πολιτικές επιλογές πιο εύπορων χωρών, συμπεριλαμβανομένης ακόμη και της δικής μας και τελικά κατευθυνθήκαμε στον Κουμά όπου 20 άτομα φυτέψαμε 100 βελανιδιές! Ευχαριστούμε όλους τους συμμετέχοντες!
Global Social Protection Day today and yesterday, together with the Community of Trees, we gathered at Skala’s main square for an hour of raising awareness about child labour in Africa, where 80.000.000 children are pushed into labour today instead of going to school. We hanged our hand-painted upcycled banner, we listenned to great African music and we gave leaflets explaining all the chronic and contemporary injustices led by richer countries, including even ours, that lead to this situation. Finally we headed for Koumas mountain and planted 100 oak trees! A warm thank you to all participants!
English 
Greek